«Поднятая целина» Желаем Вам приятного чтения (Страниц: 514) Также вы можете получить: полный текст книги, версию для печати

Тем временем:

... Окутанный лиловатой мглой, вставал перед ней незнакомый город, подобный призраку. Дождь кончился. На другом берегу Сены, на набережной Дез-Орм, обозначились маленькие, серые, испещренные вывесками дома с неровной линией крыш; за ними горизонт расширялся, светлел, его обрамляли налево - синий шифер крыш на башнях ратуши, направо - свинцовый купол собора св. Павла. Сена в этом месте очень широка, и девушка не могла оторвать глаз от ее глубоких, черных тяжелых вод, катившихся от массивных сводов моста Мари к воздушным аркам нового моста Луи-Филиппа. Река была усеяна какими-то причудливыми тенями-то была спящая флотилия лодок и яликов; а к набережной были пришвартованы плавучая прачечная и землечерпательная машина; у противоположного берега стояли баржи, наполненные углем, шаланды, груженные строительным камнем, и над всем возвышался гигантский грузоподъемный кран. Свет молнии померк. Все исчезло.
     "Вранье, - подумал Клод, - это просто потаскушка, шатается по улицам в поисках мужчины".
     Он не доверял женщинам; ему казалась глупой выдумкой вся эта история: и опоздавший поезд и грубиян-извозчик. При новом ударе грома перепуганная девушка опять забилась в угол.
     - Не можете же вы здесь ночевать! - обратился к ней Клод, повысив голос.
     В ответ она еще сильнее расплакалась и, всхлипывая, прошептала:
     - Сударь, умоляю вас, проводите меня в Пасси... Ведь мне надо в Пасси.
     Он пожал плечами, - за дурака она его, что ли, принимает? Машинально он повернулся в сторону набережной Селестен, где находилась извозчичья стоянка. Там не было видно ни одного светящегося фонаря.
     - В Пасси, милочка, а почему бы не в Версаль?....

Эмиль Золя (Emile Zola)   
«Творчество»